Гений, не миллиардер, реформатор, вечный труженик: Василий Тредиаковский
17 августа 1769 года из жизни ушел человек, благодаря которому появилась силлабо-тоническая система стихосложения. Нет, речь идет не о Ломоносове и не о Пушкине, а о Тредиаковском. Именно благодаря ему зародилась новая русская поэзия. Разбираемся, кто такой этот Тредиаковский, в материале “МК”.
Против правил
Родился будущий реформатор в семье приходского священника в Астрахани, но это не сделало его особо образцовым православным. Отнюдь: он отучился в школе при римско-католической миссии монахов-капуцинов, в Московской славяно-греко-латинской академии, а потом в возрасте 22-23 лет уехал обучаться в Европу.
И церковь его труды критиковала, ведь именно Василий Кириллович привез из Франции в Россию первый галантный роман — “Езда в остров любви”. Жанр роман тогда считался “врагом нравственности”, так что “спасибо” от духовенства за перевод Тредиаковский не получил.
А в чем же реформа?
Раньше в русской поэзии использовалась силлабическая система. Симеон Полоцкий (считай, первый поэт в России) принес ее из польского языка, и ею пользовались вплоть до инновации Тредиаковского.
Дело в том, что система эта опирается на количество слогов в строке, а ударения погоды не делают, так как в польском ударный слог постоянный. Чего не скажешь о русском языке.
В 1735 году Тредиаковский выпустил трактат “Новый и краткий способ к сложению российских стихов”. Так появилась силлабо-тоническая система: теперь поэты концентрировались на чередовании ударных и безударных слогов по определённой схеме.
К нововведениям Тредиаковского относится и сочетание церковно-славянской лексики с кальками и иностранными словами. Чрезмерное стремление к естественности языка сделало многие труды Василия Кирилловича тяжелыми для восприятия.
Темная лошадка
Несмотря на достаточно скромное происхождение, он сумел добиться места при дворе. Исходя из переписки князей Головкина и Куракина, некоторые называют Тредиаковского агентом для связи с католиками в Европе, ведь не особо понятно, откуда у него были деньги на учебу за границей.
Место в высшем свете он получил, но уважения — нет. В 1740 году перед свадьбой царских шутов — отвратительного мероприятия для забавы вышестоящих — министр Волынский избил Тредиаковского.
Произведения Василия Кирилловича не любили, как и его самого. В наказание за 3 нарушения провинившийся при дворе должен был выучить 6 стихов из “Телемахиды” Тредиаковского. Другие поэты — Ломоносов и Сумароков — вступали в полемику с ним, но их слава затмила его заслуги.
Умер реформатор в нищете. Однако в будущем многие писатели вставали на защиту наследия Тредиаковского. Признание бесталанный “вечный труженик” получил в письмах и трудах Пушкина, Радищева, Белинского и других.