Былины, «Гэсэр» и олонхо: в Москве показали, как народы России хранили свои истории
В Российском национальном музее музыки открылась выставка «Голоса традиций. Музыка и слово народов России». Экспозиция посвящена эпосу — древней форме повествования, в которой история и мифология передаются не только через текст, но и через голос, интонацию и музыку.
Как рассказывали истории до появления книг? Их пели. Русские былины, «Калевала», татарские дастаны, кавказский нартский эпос, бурятский «Гэсэр» и якутский олонхо существовали не только как тексты — их исполняли вслух, передавая из поколения в поколение вместе с особой интонацией, ритмом и музыкальной традицией. Об этом рассказывает новая выставка «Голоса традиций. Музыка и слово народов России», которая открылась в Российском национальном музее музыки.
В экспозиции собраны материалы, посвященные четырем эпическим традициям — Бурятии, Карелии, Якутии и регионов Северного Кавказа. Причем услышать эти истории можно буквально: на выставке звучат подлинные записи исполнения эпосов.
Особая роль отведена самим сказителям. Бурятский улигершин, карельский рунопевец, якутский олонхосут или осетинский кадæггæнæг не просто воспроизводили заранее выученный текст. Во время каждого исполнения повествование заново складывалось из слов, интонаций и ритма. Так сохранялась память о героях и событиях, которые появились задолго до современных средств массовой информации.
Но «Голоса традиций» — не только про устные рассказы. Среди экспонатов — народные музыкальные инструменты из собрания Музея музыки: например, десятструнное кантеле конца XIX века и хура первой половины XX века. Есть здесь и редкие литографии по рисункам Карла Гуна, созданные для Русского географического общества, афиши и программы опер и балетов по мотивам народных эпосов, а также графика якутского художника Эллея Сивцева.
Таким образом, выставка показывает, как древние сюжеты переходили из устной традиции в профессиональное искусство. Эпос становился основой для музыкальных и театральных произведений, а его герои продолжали жить уже в другой культурной эпохе.